Hallo zusammen!

Was habt ihr in der letzten Woche so an tollen Büchern gelesen, Filme geguckt, Spiele gezockt, Musik entdeckt, Museen oder Veranstaltungen besucht, … ?

  • ComfortableRaspberry@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    6 days ago

    Wie ging der Verlag in deiner Ausgabe mit den Lücken um? Hört die Story da an manchen Stellen einfach aprubt auf oder fehlen eher Kapitel?

    • AntonMuster@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      6 days ago

      Ich hab die Ausgabe von Reclam. Da ist angegeben, dass oder wie viele Zeilen fehlen und auch der fehlende Inhalt so weit bekannt. Da steh dann sowas wie

      Lücke in der der Traum erzählt wurde. Enkidu deutet den Traum. Zum Inhalt vgl. AB3

      Und dann ist der entsprechende Text der altbabylonischen Fassung im Anhang. Manchmal aber auch einfach nur

      Es fehlen neun Zeilen.

      oder

      Der Rest der Tafel ist nicht erhalten.

      Auslassungen innerhalb einer Zeile einfach mit “…”