In Hawaii, a climate settlement reached last year between the state and a group of youth activists has now led transportation leaders to commit to a plan to cut emissions down to zero by 2045.